Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - רוסית-טורקית - ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ð°Ð²Ð°Ð¹ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ, Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÐµÑÐ»Ð¸ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

רוסית

איטלקית

לטינית

טורקית

קטגוריה ביטוי

שם	ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ð°Ð²Ð°Ð¹ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ, Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÐµÑÐ»Ð¸ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ...
טקסט נשלח על ידי Hakan7070	שפת המקור: רוסית ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÑ‚Ð°Ð²Ð°Ð¹ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ, Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÐµÑÐ»Ð¸ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð³Ñ€ÑƒÑÑ‚Ð½Ð¾, ÐºÑ‚Ð¾-Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² Ñ‚Ð²Ð¾ÑŽ ÑƒÐ»Ñ‹Ð±ÐºÑƒ.

שם	GÃ¼lmeyi hiÃ§bir zaman bÄ±rakma, eÄŸer
תרגום טורקית תורגם על ידי Hakan7070	שפת המטרה: טורקית ÃœzgÃ¼n olduÄŸun zamanlarda bile, gÃ¼lÃ¼msemeyi asla bÄ±rakma, kimin senin gÃ¼lÃ¼msemene aÅŸÄ±k olabileceÄŸini hiÃ§bir zaman bilemezsin.

אושר לאחרונה ע"י 44hazal44 - 22 מאי 2009 21:16

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		22 מאי 2009 20:24
	delvin מספר הודעות: 103	merhabalar, fikrimce son cÃ¼mlede bi hata var yanlÄ±zca Ã¶nerim ÅŸÃ¶yle ki ; "Ã¼zgÃ¼n olduÄŸun zamanlarda bile GÃœLÃœMSEMEyi asla bÄ±rakma, kimin senin gÃ¼lÃ¼msemene aÅŸÄ±k olabileceÄŸini hiÃ§bir zaman bilemezsin" gÃ¶rÃ¼ÅŸmek Ã¼zre,kolay gelsin
		22 מאי 2009 20:28
	Sunnybebek מספר הודעות: 758	I agree with Delvin.
		22 מאי 2009 21:15
	44hazal44 מספר הודעות: 1148	TamamdÄ±r, ikinize de teÅŸekkÃ¼r ederim