Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-קרואטית - Translated-by-%s

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתקטלניתיפניתצרפתיתבולגריתערביתפורטוגזיתגרמניתהודיתקרואטיתסרביתסיניתליטאיתהונגריתקוראניתפרסיתכורדיתאפריקאנסויאטנמית
תרגומים מבוקשים: אורדואירית

שם
Translated-by-%s
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

Translated by %s

שם
Prevedeno mimo
תרגום
קרואטית

תורגם על ידי Rossana
שפת המטרה: קרואטית

Preveo %s
אושר לאחרונה ע"י cucumis - 19 מרץ 2007 07:46





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 מרץ 2006 08:49

cucumis
מספר הודעות: 3785
If made some corerctions here. %s is a variable that will be dynamically replaced by a username when buiklding the html page. I've chosen your first translation (mimo). Could you tell me more about the differences between the 3 translations?