Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Kroatų - Translated-by-%s

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųKatalonųJaponųPrancūzųBulgarųArabųPortugalųVokiečiųHindiKroatųSerbųKinųLietuviųVengrųKorėjiečiųPersųKurdųAfrikansasVietnamiečių
Pageidaujami vertimai: Urdų kalbaAirių

Pavadinimas
Translated-by-%s
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

Translated by %s

Pavadinimas
Prevedeno mimo
Vertimas
Kroatų

Išvertė Rossana
Kalba, į kurią verčiama: Kroatų

Preveo %s
Validated by cucumis - 19 kovas 2007 07:46





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

27 kovas 2006 08:49

cucumis
Žinučių kiekis: 3785
If made some corerctions here. %s is a variable that will be dynamically replaced by a username when buiklding the html page. I've chosen your first translation (mimo). Could you tell me more about the differences between the 3 translations?