Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Croata - Translated-by-%s

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésCatalánJaponésFrancésBúlgaroÁrabePortuguésAlemánHindúCroataSerbioChinoLituanoHúngaroCoreanoPersaKurdoAfrikaansVietnamita
Traducciones solicitadas: UrduIrlandés

Título
Translated-by-%s
Texto
Propuesto por cucumis
Idioma de origen: Inglés

Translated by %s

Título
Prevedeno mimo
Traducción
Croata

Traducido por Rossana
Idioma de destino: Croata

Preveo %s
Última validación o corrección por cucumis - 19 Marzo 2007 07:46





Último mensaje

Autor
Mensaje

27 Marzo 2006 08:49

cucumis
Cantidad de envíos: 3785
If made some corerctions here. %s is a variable that will be dynamically replaced by a username when buiklding the html page. I've chosen your first translation (mimo). Could you tell me more about the differences between the 3 translations?