Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אלבנית - Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אלבניתאנגלית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe
טקסט לתרגום
נשלח על ידי carlosacaball
שפת המקור: אלבנית

1. Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe, në fakt jam pak pishman si se provova një herë se çka është katra, po s'ka gjë kam kohë."

הערות לגבי התרגום
my gf is sad cuz i had to move a new city... and this is what her best friend said to her the other day
נערך לאחרונה ע"י Inulek - 31 מרץ 2009 13:55





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

3 אפריל 2009 16:42

lilian canale
מספר הודעות: 14972
carlosacaball,
This is a very weird text, indeed. It will cause some controversy.
Since you have it in English already I'll remove the other requests, OK?