Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Albansk - Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: AlbanskEngelsk

Kategori Chat - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af carlosacaball
Sprog, der skal oversættes fra: Albansk

1. Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe, në fakt jam pak pishman si se provova një herë se çka është katra, po s'ka gjë kam kohë."

Bemærkninger til oversættelsen
my gf is sad cuz i had to move a new city... and this is what her best friend said to her the other day
Senest redigeret af Inulek - 31 Marts 2009 13:55





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

3 April 2009 16:42

lilian canale
Antal indlæg: 14972
carlosacaball,
This is a very weird text, indeed. It will cause some controversy.
Since you have it in English already I'll remove the other requests, OK?