Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ألبانى - Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألبانى انجليزي

صنف دردشة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe
نص للترجمة
إقترحت من طرف carlosacaball
لغة مصدر: ألبانى

1. Gjallë jam gjallë, ia hodha lumit kësaj rradhe, në fakt jam pak pishman si se provova një herë se çka është katra, po s'ka gjë kam kohë."

ملاحظات حول الترجمة
my gf is sad cuz i had to move a new city... and this is what her best friend said to her the other day
آخر تحرير من طرف Inulek - 31 أذار 2009 13:55





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

3 أفريل 2009 16:42

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
carlosacaball,
This is a very weird text, indeed. It will cause some controversy.
Since you have it in English already I'll remove the other requests, OK?