 תרגום - צרפתית-סינית מופשטת - Ma grand mère est mon ange gardien.
מצב נוכחי תרגום
קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות | Ma grand mère est mon ange gardien. | | שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי gamine
Ma grand mère est mon ange gardien. | | "mormor"" signifie grand-mère maternelle. Pour grand-père paternel c'est"morfar". |
|
| 我的外婆是我的守护天使。 | תרגום סינית מופשטת
תורגם על ידי  cacue23 | שפת המטרה: סינית מופשטת
我的外婆是我的守护天使。 | | According to gamine's note, mormor means maternal grandmother in particular, which is what I put here. |
|
אושר לאחרונה ע"י cacue23 - 15 אוקטובר 2008 16:44
| 
תרגומים מועדפים
