Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Francese-Cinese semplificato - Ma grand mère est mon ange gardien.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedesePersianoFranceseCatalanoBosniacoTurcoEbraicoCinese semplificatoPortoghese brasilianoGrecoItalianoLatinoPortoghese

Categoria Espressione - Amore / Amicizia

Titolo
Ma grand mère est mon ange gardien.
Testo
Aggiunto da SD0613
Lingua originale: Francese Tradotto da gamine

Ma grand mère est mon ange gardien.
Note sulla traduzione
"mormor"" signifie grand-mère maternelle. Pour grand-père paternel c'est"morfar".

Titolo
我的外婆是我的守护天使。
Traduzione
Alta qualità richiestaCinese semplificato

Tradotto da cacue23
Lingua di destinazione: Cinese semplificato

我的外婆是我的守护天使。
Note sulla traduzione
According to gamine's note, mormor means maternal grandmother in particular, which is what I put here.
Ultima convalida o modifica di cacue23 - 15 Ottobre 2008 16:44