Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - türk görevliye iletin.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
türk görevliye iletin.
טקסט
נשלח על ידי elemi
שפת המקור: טורקית

türk görevliye iletin.

שם
Convey to the turkish official.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי seliny.
שפת המטרה: אנגלית

Convey to the turkish official.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 26 אוגוסט 2008 23:43





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

22 אוגוסט 2008 23:16

kfeto
מספר הודעות: 953
not necessarily officer
'the one in charge'
'on duty'

23 אוגוסט 2008 09:16

merdogan
מספר הודעות: 3769
send it.....

23 אוגוסט 2008 14:42

melinda_83
מספר הודעות: 54
''convey to the turkish official''

25 אוגוסט 2008 22:03

lenab
מספר הודעות: 1084
"the Turk one in charge" sounds very rude. There is a very good suggestion from Melinda-83.