Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 55961 עד 55980 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 299 ••••• 2299 •••• 2699 ••• 2779 •• 2793 2794 2795 2796 2797 2798 2799 2800 2801 2802 2803 2804 •• 2819 ••• 2899 •••• 3299 ••••• 5299 ••••••הבא >>
92
שפת המקור
יפנית yaa kami! kekkoo
yaa kami! kekkoo
Osewa ni narimasu... uhauhauhauhauhauha
Kuchizuke!!! Sayoonara

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hey ma'am!
פורטוגזית ברזילאית Oi, senhora!
29
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית Jag har inte pratat finska pÃ¥...
Jag har inte pratat finska på länge.

תרגומים שהושלמו
פינית En ole puhunut suomea pitkään aikaan.
צרפתית Je n'ai parlé le finnois depuis longtemps.
דנית Jeg har ikke talt finsk i lang tid.
44
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית I can accept failure, but I can't accept not...
I can accept failure, but I can't accept not trying.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Posso aceitar o fracasso, mas não
צרפתית Je peux accepter l'échec, mais je ne peux pas accepter de ne pas...
28
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Herkes te var bir kusur sen de yok
Herkes te var bir kusur sen de yok

תרגומים שהושלמו
רומנית Fiecare are un defect; tu nu.
26
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית feliz aniversário!! vida longa!
feliz aniversário!! vida longa!
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
גרמנית Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!! Langes Leben!
218
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ספרדית email persönlich
hola un pequeño email para decirte que TE QUIERO; y que no me hagas
sufrir mas regresa a mi lado, o olvidame para siempre, YO SI QUIERO SEGUIR
A TU LADO y si tu no ma qiers invitar a tu pais no te preocupes te
entiendo yo te espero aqui en mi pais. Otro beso Delmis

תרגומים שהושלמו
גרמנית Persönliche E-Mail
73
שפת המקור
פינית Ammi
Moikka!

Suuren suuret onnittelut näyttelymenestyksestä ja Ammin valioitumisesta!!! =)
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


תרגומים שהושלמו
אנגלית Congratulations
ספרדית Felicitaciones
הולנדית Gefeliciteerd
98
שפת המקור
צרפתית Télécharger la présentation (diaporama Power...
Télécharger la présentation (diaporama Power point) - Télécharger la visionneuse de PPS si vous ne parvenez pas ouvrir le fichier
D'avance merci beaucoup pour votre précieuse aide...

תרגומים שהושלמו
הולנדית download de presentatie (diaporama Power Point)
206
10שפת המקור10
טורקית Seni sevmek kaderimse,kaderim için ölürüm. Senin...
Seni sevmek kaderimse,kaderim için ölürüm.
Senin olmak kaderinse,kaderin için ölürüm.
Ben seninim,sen de benim;
Ruhumun bedenimde durduÄŸu her an seni seveceÄŸim,
Dina;seni çok ama çok seviyorum...

CIHAN SALIH
yazılı metin bayana hitap ediliyor...Ayrıca en alt sağ köşedeki ismimin de rusça çevirisini talep ediyorum,sadece harf karşılığı olarak...

תרגומים שהושלמו
אנגלית If loving you..
רוסית Если любить тебя...
ליטאית Jei mylÄ—ti tave
34
שפת המקור
ספרדית de mi vida haré un camino hasta encontrarte
de mi vida haré un camino hasta encontrarte

תרגומים שהושלמו
אנגלית I will turn my life into a path until I find you
גרמנית Mein Leben - ein Weg
76
שפת המקור
אנגלית More problems than Carter has little liver pills...
More problems than Carter has little liver pills

One man's meat is another man's poison

תרגומים שהושלמו
רומנית Mai multe probleme decât micile pastile de ficat ale lui Carter...
187
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פולנית mnie naprawde nie stac na to zeby przyjechac.nie...
mnie naprawde nie stac na to zeby przyjechac.nie chodzi tylko o bilet.ktos mnie musi zawiezc do ystad.musze zaplacic komus za opieke nadmoim zwierzyncem.nie chce pozyczac od nikog kasy.myslalam ze ty juz rozwiazales swoje problemy.

תרגומים שהושלמו
שוודית Jag har faktisk inga pengar för att komma.
16
שפת המקור
ספרדית vivo por The Rasmus
vivo por The Rasmus

תרגומים שהושלמו
פינית elän The Rasmuksesta
<< הקודם•••••• 299 ••••• 2299 •••• 2699 ••• 2779 •• 2793 2794 2795 2796 2797 2798 2799 2800 2801 2802 2803 2804 •• 2819 ••• 2899 •••• 3299 ••••• 5299 ••••••הבא >>