Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 50001 עד 50020 מ קרוב ל105967
<< הקודם••••• 2001 •••• 2401 ••• 2481 •• 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 •• 2521 ••• 2601 •••• 3001 ••••• 5001 ••••••הבא >>
352
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית Con la presente siamo a comunicarViI che per...
Con la presente siamo a comunicarVi che per problemi collegati alle ns.riscossioni, siamo costretti a dover prorogare il pagamento della Vs.descritta in oggetto alla data 15/30-07-2008

Vi assicuriamo la perentorieta del termine suddetto e/o la certezza di immediate pagamento nei caso la situazione si sblocchi in data antecedente la suddetta.

Nei ringraziarVi per l’ulteriore pazienza e certa collaborazione, porgiamo cordiali solute

תרגומים שהושלמו
אנגלית We hereby inform you, that for ...
ליטאית Mes šiuo raštu informuojame jus
135
שפת המקור
טורקית puding ödevi
Yurtdışında açtığımız ve temellerini attığımız fabrikalar üretime başladı ve burada üretiğimiz ürünlerin dağıtımını lojistik hizmet sunucuları gerçekleştirecek.

תרגומים שהושלמו
אנגלית pudding homework
ליטאית saldus namų darbas
62
שפת המקור
אנגלית peace cannot be kept by force it can only be...
peace cannot be kept by force it can only be achieved by understanding...

תרגומים שהושלמו
צרפתית La paix ne peut pas être préservée par la force...
517
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית merhaba Larisa!sen artık hiç yazmıyorsun ben bir...
merhaba Larisa!sen artık hiç yazmıyorsun ben bir problemin olduğunu düşünüyorum.aslında ben sana hak veriyorum çünkü seni ziyarete gelemedim.ama anlaki ben çok çalışıyorum boş vaktim olmuyor.Larisa sen bende bir tutku halini aldın senin ile geçirdiğimiz 4 gün sadece bir yaz anısı değildi benim için ben bunu daha sonra anladım.ben sürekli seni düşünüyorum,ve yanlız senin olmak istiyorum.?türkiyeyi terkedip senin yanında yaşamak hayatımın geri kalan kısmını senin yanında geçirmek ve evlenmek bile isterim.ağustos ayında tatile gelecekmisin alanyaya?ben bu tercümeyi: cucumis.org adresinden yaptım sende kullan.
yok

תרגומים שהושלמו
רוסית я хочу быть с тобой
188
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית Pappa Calling
Hej Tove!Jag skickade en midifil tll dig,har du windowsmediaplayer?Jag tyckte att avtalet med mobilen var bra,men det är roligare att skriva,annars rings det i tid och otid.Är du ledig på helgerna?Hej då skriver snart igen Thomas.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Papa appelle
8
שפת המקור
ערבית أحبك سارة
أحبك سارة

תרגומים שהושלמו
אנגלית I love you Sarah
פורטוגזית ברזילאית Sarah, eu te amo.
איטלקית Ti amo Sarah
82
שפת המקור
צרפתית Bonjour, Comment vas-tu? Que fais tu de bien...
Bonjour,
Comment vas-tu?
Que fais -tu de bien ce jour?
Moi je suis en congé.
Tu viens souvent, sur hi5?

תרגומים שהושלמו
טורקית ...
76
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ערבית انحن في العالم الافتراضي
رغم أننا في العالم الافتراضي ، لكن توجد الناس تقول إلا الحقيقة وتتمتع بعمل الخير .

תרגומים שהושלמו
אנגלית we are in the virtual reality world
צרפתית Nous sommes dans un monde de réalité virtuelle
ספרדית Estamos en el mundo real virtual.
טורקית sanal gerçeklik dünyasındayız.
94
שפת המקור
דנית Grundet vedligeholdelse af vores hjemmeside, vil...
Grundet vedligeholdelse af vores hjemmeside, vil boghandelen være lukket frem til kl. ??. Vi beklager ulejligheden.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Due to...
6
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
דנית Glem det.
Glem det
Jeg har modtager beskeden men aner ikke hvad det betyder.. håber nogle kan hjælpe?

תרגומים שהושלמו
אנגלית Forget it
תאילנדית ลืมมันซะ
<< הקודם••••• 2001 •••• 2401 ••• 2481 •• 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 •• 2521 ••• 2601 •••• 3001 ••••• 5001 ••••••הבא >>