Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 50081 עד 50100 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 5 ••••• 2005 •••• 2405 ••• 2485 •• 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 •• 2525 ••• 2605 •••• 3005 ••••• 5005 ••••••הבא >>
377
שפת המקור
טורקית Bir yıl daha bitti, ama sakın üzülme zaman çabuk...
Bir yıl daha bitti, ama sakın üzülme zaman çabuk geçiyor diye... Unutma ki herkes aynı şeyi yaşıyor. Bu yılın sonunda geriye baktığında umarım "harika bir yıldı" dersin.. Dileğim bugün dilediğin tüm dileklerinin gerçek olması. Geleceğini oluşturacak her yeni gün, bir önceki günden daha güzel, isteklerine uygun ve seni mutlu edecek şekilde olsun! Belki yanında değilim ama bil ki kalbimin en derin yerinde bugünü seninle kutluyorum. Nice yaşlara...

תרגומים שהושלמו
הונגרית Megint vége van egy évnek
אנגלית birthday?
53
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית YATAKLIK KUMAÅž YATAKLIK TEL YATAKLIK SERT KEÇE...
YATAKLIK KUMAÅž
YATAKLIK TEL
YATAKLIK SERT KEÇE
MAKÄ°NE Ä°ÄžNESÄ°
YATAK
Ä°PLÄ°K
TUTKAL are single words, and they were removed from the text frame because of that

תרגומים שהושלמו
רוסית кровать
69
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יפנית watashi no mottomo utsukushiku, mottomo suki na...
watashi no mottomo utsukushiku, mottomo suki na gakusei desu.

תרגומים שהושלמו
אנגלית my most beautiful, favorite student.
25
שפת המקור
פרסית خواهر
خواهر خوبم، خیلی دوستت دارم.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Ma sÅ“ur
יוונית Αδελφή μου
איטלקית mia sorella
ערבית أخثي!
16
שפת המקור
ספרדית te quiero muchisimo
te quiero muchisimo

תרגומים שהושלמו
צרפתית Je t'aime profondément
ערבית أحبك بعمق
49
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רומנית Ddomnule judecător
Sunt surprins, domnule judecător!
De ce este cruţat acest...
c'est la traduction d'un film

תרגומים שהושלמו
צרפתית Monsieur le Juge
ערבית سيدي القاضي
<< הקודם•••••• 5 ••••• 2005 •••• 2405 ••• 2485 •• 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 •• 2525 ••• 2605 •••• 3005 ••••• 5005 ••••••הבא >>