Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Tedesco - Sie wollte in die Bretagne zu ihrer ...

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Tedesco

Tedesco

Danese

Inglese

Svedese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Sie wollte in die Bretagne zu ihrer ...
Testo-da-tradurre Aggiunto da Nicoboy	Lingua originale: Tedesco Sie wollte in die Bretagne zu ihrer Freundin vÃ©ronique.
Note sulla traduzione	Sie wollte in die Bretagne zu ihrer Freundin vÃ©ronique. <edit> "bretagne" with "Bretagne" -regions names begin with a cap-</edit>

Ultima modifica di Francky5591

- 7 Marzo 2011 12:05

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		12 Settembre 2007 20:26
	Porfyhr Numero di messaggi: 793	Copy the text is the same CC: Francky5591
		13 Settembre 2007 16:04
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	There's only the original text in German twice, but this one above is the only one that was translated. It will stay at the requester's I'll ask JP to delete the single one. Thanks for the notification, Porfyhr!