Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Inglese-Russo - why are you so silent?

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseRussoTurco

Categoria Colloquiale

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
why are you so silent?
Testo
Aggiunto da tsch
Lingua originale: Inglese

why are you so silent?you make me worrying-is everything ok with you?are you healthy?are you safe?or maybe are you very busy and tired?or just you had forgot me?please,let me know

Titolo
почему ты молчишь?
Traduzione
Russo

Tradotto da tsch
Lingua di destinazione: Russo

почему ты молчишь? я беспокоюсь о тебе. С тобой все в порядке? ты здоров(а)? Ты в безопасности? Возможно, ты очень занят(а) или устал(а)? Или ты просто меня забыл(а)? пожалуйста,дай мне знать.
Ultima convalida o modifica di RainnSaw - 5 Novembre 2008 00:12