Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Tedesco-Inglese - Wenn ich nur die Zeit zurÃ¼ckdrehen kÃ¶nnte...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Tedesco

Francese

Inglese

Albanese

Categoria Pensieri

Titolo	Wenn ich nur die Zeit zurÃ¼ckdrehen kÃ¶nnte...
Testo Aggiunto da gamine	Lingua originale: Tedesco Wenn ich nur die Zeit zurÃ¼ckdrehen kÃ¶nnte...

Titolo	If only I could turn back time
Traduzione Inglese Tradotto da gamine	Lingua di destinazione: Inglese If only I could turn back time

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 1 Settembre 2008 12:58

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		31 Agosto 2008 23:41
	jollyo Numero di messaggi: 330	'turn back time' instead of 'turn time back'
		31 Agosto 2008 23:57
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	It's just a matter of choice jollyo, both are correct. I don't think a simple preference justifies a negative vote. Could you please change it?
		1 Settembre 2008 02:44
	Shaneeae Numero di messaggi: 55	Actually this is a rather common phrase, and it is always 'turn back time'.
		1 Settembre 2008 10:23
	sznaap Numero di messaggi: 8	If I only could turn back time...
		1 Settembre 2008 11:35
	Lein Numero di messaggi: 3389	I agree.