Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



20Traduzione - Inglese-Francese - My life I do not love as much as I love you....

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: BosniacoIngleseRumenoFrancese

Categoria Sito web / Blog / Forum - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
My life I do not love as much as I love you....
Testo
Aggiunto da ludo68340
Lingua originale: Inglese Tradotto da lakil

My life I do not love as much as I love you
Let even a tear be punishment for you…Let everything that comes from me be punishment for you !!!
Note sulla traduzione
I think this comes from a song and most of the time, even thou they make sense in Bosnian Language, they do not make any sense in any other language, English at least...

Titolo
Je n'aime pas ma vie autant que je t'aime
Traduzione
Francese

Tradotto da turkishmiss
Lingua di destinazione: Francese

Je n'aime pas ma vie autant que je t'aime.
Que même une simple larme soit une punition pour toi... Que chaque chose qui vient de moi soit une punition pour toi.
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 27 Dicembre 2007 13:45