Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Franca - If I wanted you to understand, would speak in portuguese.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaEsperantoFrancaGermanaAraba

Titolo
If I wanted you to understand, would speak in portuguese.
Teksto
Submetigx per Hamadi
Font-lingvo: Angla Tradukita per casper tavernello

If I wanted you to understand, I would speak in portuguese.

Titolo
Si je voulais que tu comprennes...
Traduko
Franca

Tradukita per Hamadi
Cel-lingvo: Franca

Si je voulais que tu comprennes, je te parlerais en portugais.
Rimarkoj pri la traduko
Ou s'il s'agit d'une vérité générale :
"Si je veux que tu comprennes, je parle en portugais."
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 23 Novembro 2007 21:49