Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Italia - translation of "sen benim en iyi dostum idin"

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaItalia

Kategorio Letero / Retpoŝto

Titolo
translation of "sen benim en iyi dostum idin"
Teksto
Submetigx per chicchi
Font-lingvo: Angla Tradukita per smy

You were my closest friend
I trusted you for my life

Titolo
Eri il mio più vicino amico
Traduko
Italia

Tradukita per turkishmiss
Cel-lingvo: Italia

Eri il mio amico il più vicino
Ho avuto fiducia in te per la mia vita
Rimarkoj pri la traduko
The original texte (turkish) is singular 2nd person
Laste validigita aŭ redaktita de Xini - 12 Julio 2007 09:58