Traduko - Brazil-portugala-Franca - Sonhos, acredite neles.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Frazo

Titolo	Sonhos, acredite neles.
Teksto Submetigx per dredou	Font-lingvo: Brazil-portugala Sonhos, acredite neles.

Titolo	Crois en les rÃªves.
Traduko Franca Tradukita per dredou	Cel-lingvo: Franca Crois en les rÃªves.
Rimarkoj pri la traduko	J'ai tournÃ© la phrase autrement pour qu'elle soit plus correcte. (sinon, cela aurait donnÃ© : "les rÃªves, crois en eux", ce qui n'est pas trÃ¨s heureux en franÃ§ais)

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591

- 13 Junio 2007 16:04