Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - Dün gece aniden çıktınız neden ? Oysa ki biz,...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAngla

Kategorio Frazo - Ludoj

Titolo
Dün gece aniden çıktınız neden ? Oysa ki biz,...
Teksto
Submetigx per wannarosh
Font-lingvo: Turka

Dün gece aniden çıktınız neden ? Oysa ki biz, Bizim Bölgemize gidiyorduk tecrübe puanı kasacaktık?
Rimarkoj pri la traduko
çevirinin türkçesini bile yazmakta zorlandım :) Bu bir online oyunun içerisindeki bir grup arkadaşa kullanacagım cümle. dün gece oyunda yola cıktık tecrübe kasmaya gidiyorduk aniden cıktı tüm grup. olay bu. çevrilmesi gereken dil ingilizce Kanada.

Titolo
Why did you guys log out..
Traduko
Angla

Tradukita per Mesud2991
Cel-lingvo: Angla

Why did you guys suddenly log out last night? We had decided to go to our own territory to gain experience points.
Laste validigita aŭ redaktita de Lein - 16 Aprilo 2012 14:28





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

11 Aprilo 2012 18:46

merdogan
Nombro da afiŝoj: 3769
own territory...> Own Territory