Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Brazil-portugala - Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaBrazil-portugala

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup
Teksto
Submetigx per fabya
Font-lingvo: Franca

Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup.
Rimarkoj pri la traduko
<edit> "bon jour ma jolie, ta me monque beacoup" with "Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup", which is the correct way it reads in French.</edit>

Titolo
Minha linda
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per Francky5591
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Olá minha linda, tenho muitas saudades de você
Rimarkoj pri la traduko
Thanks to Lilian who provided me with the right way it reads ;)
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 15 Decembro 2010 20:10