Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Französisch-Brasilianisches Portugiesisch - Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: FranzösischBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Satz

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup
Text
Übermittelt von fabya
Herkunftssprache: Französisch

Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup.
Bemerkungen zur Übersetzung
<edit> "bon jour ma jolie, ta me monque beacoup" with "Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup", which is the correct way it reads in French.</edit>

Titel
Minha linda
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von Francky5591
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

Olá minha linda, tenho muitas saudades de você
Bemerkungen zur Übersetzung
Thanks to Lilian who provided me with the right way it reads ;)
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 15 Dezember 2010 20:10