Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Bosnia lingvo-Sveda - Jeli tako? Zagrljaj za tebe,

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Bosnia lingvoSveda

Kategorio Babili - Hejmo / Familio

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Jeli tako? Zagrljaj za tebe,
Teksto
Submetigx per martinah
Font-lingvo: Bosnia lingvo

Jeli tako? Zagrljaj za tebe,

Titolo
Är det så? Kram till dig
Traduko
Sveda

Tradukita per Edyta223
Cel-lingvo: Sveda

Är det så? Kram till dig.
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 26 Septembro 2010 17:30





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

25 Septembro 2010 14:46

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Hello Marija

May I've a bridge?

CC: maki_sindja

25 Septembro 2010 18:36

maki_sindja
Nombro da afiŝoj: 1206
Yes, of course.

"Is that so? A hug for you."

26 Septembro 2010 17:30

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
And a hug for you Marija, thanks

Edyta's translation is so correct!