Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Franca - "She sits on a green-wood stone"...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFranca

Kategorio Literaturo

Titolo
"She sits on a green-wood stone"...
Teksto
Submetigx per Eric José
Font-lingvo: Angla

"She sits on a green-wood stone"...
Rimarkoj pri la traduko
Bonjour,
voici ma requête : je traduis actuellement un poème de Wordsworth (The Mad Mother) où il est question d'une femme qui est assise sur "a green-wood stone" et je bute un peu sur l'expression. Quelque anglophone de la communauté pourrait-il m'aider ?
Bien amicalement
Eric

Titolo
"Elle est assise sur une pierre verdie par la mousse"....
Traduko
Franca

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Franca

"Elle est assise sur une pierre verdie par la mousse"....
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 14 Aprilo 2010 07:51