Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Prancūzų - "She sits on a green-wood stone"...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Prancūzų

Kategorija Literatūra

Pavadinimas	"She sits on a green-wood stone"...
Tekstas Pateikta Eric JosÃ©	Originalo kalba: Anglų "She sits on a green-wood stone"...
Pastabos apie vertimą	Bonjour, voici ma requÃªte : je traduis actuellement un poÃ¨me de Wordsworth (The Mad Mother) oÃ¹ il est question d'une femme qui est assise sur "a green-wood stone" et je bute un peu sur l'expression. Quelque anglophone de la communautÃ© pourrait-il m'aider ? Bien amicalement Eric

Pavadinimas	"Elle est assise sur une pierre verdie par la mousse"....
Vertimas Prancūzų Išvertė gamine	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų "Elle est assise sur une pierre verdie par la mousse"....

Validated by Francky5591

- 14 balandis 2010 07:51