Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Angla - Tudo Passa, Tudo PassarÃ¡.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Angla

Latina lingvo

Kategorio Kulturo

Titolo	Tudo Passa, Tudo PassarÃ¡.
Teksto Submetigx per gamine	Font-lingvo: Brazil-portugala Tudo Passa, Tudo PassarÃ¡.
Rimarkoj pri la traduko	musica da legiÃ£o urbana

Titolo	Everything passes, Everything will pass.
Traduko Angla Tradukita per gamine	Cel-lingvo: Angla Everything passes. Everything will pass.
Rimarkoj pri la traduko	Music from a BRAZILIAN GROUP LegiÃ£o Urbana. Thanks dear Lilian. Pass in the sense of "be over"

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 23 Oktobro 2009 00:34

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		23 Oktobro 2009 00:04
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	French group???
		23 Oktobro 2009 00:17
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	So sorry, dear Lilian. Portuguese group. Mea culpa. Will edit. CC: lilian canale
		23 Oktobro 2009 00:18
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Brazilian group!!!
		23 Oktobro 2009 00:31
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	OK, You win. As usually. will edit once again. CC: lilian canale
		23 Oktobro 2009 00:32
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972
		23 Oktobro 2009 00:35
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	CC: lilian canale