Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Italia-Turka - Volare

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Italia

Turka

Kategorio Kanto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Volare
Teksto Submetigx per PRiNCeSs90	Font-lingvo: Italia Volare, antare, Nel blu dipinto di blu Felice di stare lassu
Rimarkoj pri la traduko	Anlami

Titolo	UÃ§mak
Traduko Turka Tradukita per delvin	Cel-lingvo: Turka UÃ§mak, ÅžarkÄ± sÃ¶ylemek, Maviye boyalÄ± mavinin iÃ§inde Orada, yukarÄ±da olmaktan mutlu

Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 18 Marto 2009 16:44

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		18 Marto 2009 09:50
	minuet Nombro da afiŝoj: 298	Delvin, "antare" nin "cantare" olduÄŸunu mu varsaydÄ±n? bir sÃ¶zlÃ¼ÄŸÃ¼n Ã¶nerilerine gÃ¶re "cantare" dÄ±ÅŸÄ±nda, vantare, altare, andare de olabiliyor da
		18 Marto 2009 16:08
	delvin Nombro da afiŝoj: 103	varsaymadÄ±m aslÄ±nda minuet kesin olarak "cantare" Ã§Ã¼nkÃ¼ bu Domenico Modugno'nun Volare adlÄ± parÃ§asÄ±nÄ±n ÅŸarkÄ± sÃ¶zleri ...
		18 Marto 2009 16:19
	minuet Nombro da afiŝoj: 298	TeÅŸekkÃ¼r ederim delvin, bu kadar tanÄ±dÄ±k bir melodinin kime ait olduÄŸunu Ã¶ÄŸrenmiÅŸ oldum bu sayede