Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Latina lingvo - À quelque chose malheur est bon....

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaFrancaLatina lingvo

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
À quelque chose malheur est bon....
Teksto
Submetigx per Delkjero
Font-lingvo: Franca Tradukita per gamine

À quelque chose malheur est bon.

Nous avons la foi pour nous en servir.
Rimarkoj pri la traduko
Ou " Nous avons la foi pour l'utiliser".
-----------------------------------------------
<edit : "A" with "À"</edit> (07/02/francky)

Titolo
Nulli rei calamitas est bona
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per jufie20
Cel-lingvo: Latina lingvo

Nulli rei calamitas est bona.
Habemus fidem ea uti
Rimarkoj pri la traduko
oder
habemus fidem ut ea utatur
Laste validigita aŭ redaktita de jufie20 - 15 Oktobro 2008 22:18