Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Fransızca-Latince - À quelque chose malheur est bon....

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: DancaFransızcaLatince

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
À quelque chose malheur est bon....
Metin
Öneri Delkjero
Kaynak dil: Fransızca Çeviri gamine

À quelque chose malheur est bon.

Nous avons la foi pour nous en servir.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Ou " Nous avons la foi pour l'utiliser".
-----------------------------------------------
<edit : "A" with "À"</edit> (07/02/francky)

Başlık
Nulli rei calamitas est bona
Tercüme
Latince

Çeviri jufie20
Hedef dil: Latince

Nulli rei calamitas est bona.
Habemus fidem ea uti
Çeviriyle ilgili açıklamalar
oder
habemus fidem ut ea utatur
En son jufie20 tarafından onaylandı - 15 Ekim 2008 22:18