Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Latim - À quelque chose malheur est bon....

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : DinamarquêsFrancêsLatim

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
À quelque chose malheur est bon....
Texto
Enviado por Delkjero
Idioma de origem: Francês Traduzido por gamine

À quelque chose malheur est bon.

Nous avons la foi pour nous en servir.
Notas sobre a tradução
Ou " Nous avons la foi pour l'utiliser".
-----------------------------------------------
<edit : "A" with "À"</edit> (07/02/francky)

Título
Nulli rei calamitas est bona
Tradução
Latim

Traduzido por jufie20
Idioma alvo: Latim

Nulli rei calamitas est bona.
Habemus fidem ea uti
Notas sobre a tradução
oder
habemus fidem ut ea utatur
Último validado ou editado por jufie20 - 15 Outubro 2008 22:18