Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



21Traduko - Serba-Hebrea - I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SerbaAnglaFrancaHispanaTurkaBrazil-portugalaHebrea

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...
Teksto
Submetigx per hannakarina
Font-lingvo: Serba

I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo mnogo tesko ti tamo a ja ovamo. albudi strpljivajo koji mesec... ja mislim na tebe.
Rimarkoj pri la traduko
un message de mon amour avec qui helas je ne partage pas la meme langue merci de me le traduire

Titolo
אני חושב עלייך גם יקירתי
Traduko
Hebrea

Tradukita per זהבית
Cel-lingvo: Hebrea

גם אני חושבת עלייך יקירי. אני יודעת שזה ממש קשה כשאני כאן ואתה שם. אבל, היה סבלני לחודש או חודשיים... אני חושבת עלייך.
Laste validigita aŭ redaktita de milkman - 29 Marto 2008 14:39