Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Italien - Traducteur.-l'accepter.-l'acceptation.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Néerlandais

Allemand

Esperanto

Français

Catalan

Espagnol

Japonais

Slovène

Chinois simplifié

Arabe

Italien

Turc

Bulgare

Roumain

Portugais

Russe

Hébreu

Albanais

Suédois

Danois

Hongrois

Grec

Serbe

Finnois

Chinois traditionnel

Croate

Polonais

Anglais

Norvégien

Coréen

Tchèque

Farsi-Persan

Slovaque

Irlandais

Hindi

Afrikaans

Vietnamien

Traductions demandées:

Klingon

Kurde

Catégorie Explications - Ordinateurs/ Internet

Titre	Traducteur.-l'accepter.-l'acceptation.
Texte Proposé par cucumis	Langue de départ: Français Traduit par cucumis Prenez en compte la quantitÃ© de travail fournie par le traducteur. S'il n'y a que quelques mots Ã modifier ou un point Ã ajouter nous conseillons d'Ã©diter la traduction puis de l'accepter. Vous ne gagnez pas de points bonus pour l'Ã©dition mais vous en gagnez pour l'acceptation.

Titre	Traduttore.-accettare-consenso
Traduction Italien Traduit par Witchy	Langue d'arrivée: Italien Tenete conto della quantitÃ di lavoro fornita dal traduttore. Se ci sono solo alcune parole da modificare o un punto da aggiungere, consigliamo di correggere la traduzione e quindi accettarla. Non guadagnate punti per la correzione ma ne guadagnate per il consenso.

Dernière édition ou validation par Witchy - 14 Mai 2006 11:56