Traduction - Russe-Portuguais brésilien - priviet... zdraustvuite. ya harosho drug? poka...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Ecriture libre

Titre	priviet... zdraustvuite. ya harosho drug? poka...
Texte Proposé par mlitovchenko	Langue de départ: Russe priviet... zdraustvuite. ya harosho drug? poka

Titre	Oi... OlÃ¡! Eu estou bem Amigo? Tchau
Traduction Portuguais brésilien Traduit par kherrman	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Oi... OlÃ¡! Eu estou bem Amigo? Tchau
Commentaires pour la traduction	Esse texto me parece bastante estranho. No que se refere a "ya harosho", nÃ£o me parece que alguÃ©m utilizaria essa construÃ§Ã£o. Provavelmente seria dito "Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾"

Dernière édition ou validation par Borges - 22 Février 2007 01:43