Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Turc - persembe gunu sabah saat 05.00 de uyandim. Dus...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcNéerlandais

Catégorie Expression - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
persembe gunu sabah saat 05.00 de uyandim. Dus...
Texte à traduire
Proposé par pinarkara
Langue de départ: Turc

persembe gunu sabah saat 05.00 de uyandim. .Once dus yaptim elbiselerimi giyindim ve bir bardak kahve ictikten sonra nihayet evden ciktim. Sonra trene binmek icin 10 dakika kadar yurudum ve sonunda tren gelmisti. Trene binip istasyona gittim oradan da baska tren almam gerekiyordu staj adresime gitmem icin. Sonunda bekledigim tren geldi ve binip staj yerime ulastim. Yolculugum yaklasik 40 dakika surmustu. nihayet saat 7.00 de calismaya basladim.
Commentaires pour la traduction
This translation request is to be released from stand-by on the 8th of February (02/06/francky)
Dernière édition par Francky5591 - 6 Février 2012 18:12