Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Norvégien - At which friend's? No problem at a friend's

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Lituanien

Anglais

Norvégien

Danois

Suédois

Catégorie Discussion - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	At which friend's? No problem at a friend's
Texte Proposé par rihanna80	Langue de départ: Anglais Traduit par jolitaja2 At a friend's. If you could leave your phone number, it would be easier to communicate. You can see for yourself that we cannot organize anything via the Internet. At which friend's? No problem

Titre	Hos en venn
Traduction Norvégien Traduit par Hege	Langue d'arrivée: Norvégien Hos en venn. Hvis du kunne gitt telefonnummeret ditt, hadde det blitt sÃ¥ mye lettere Ã¥ kommunisere. Du ser jo selv at vi ikke kan organisere noenting via internett. Hos hvilken venn? Ikke noe problem.

Dernière édition ou validation par Hege - 6 Janvier 2011 14:28

Derniers messages

	Auteur	Message
		6 Janvier 2011 09:20
	pias Nombre de messages: 8113	Hege, varfÃ¶r ett frÃ¥getecken efter den fÃ¶rsta meningen?
		6 Janvier 2011 14:28
	Hege Nombre de messages: 158	Beklager, feil fra min side. Er rettet opp nÃ¥
		7 Janvier 2011 14:21
	pias Nombre de messages: 8113	God fortsÃ¤ttning pÃ¥ det nya Ã¥ret Hege!
		7 Janvier 2011 17:25
	Hege Nombre de messages: 158	Til deg ogsÃ¥ "pias"