Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Danois-Français - Hvorfor ser jeg ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisFrançaisAnglais

Catégorie Pensées

Titre
Hvorfor ser jeg ...
Texte
Proposé par Minny
Langue de départ: Danois

Hvorfor
ser jeg mig ikke bedre for?
Så behøver jeg jo ikke
sige undskyld hele tiden.
Commentaires pour la traduction
aforisme

Titre
Pourquoi je ne fais pas plus attention? ...
Traduction
Français

Traduit par gamine
Langue d'arrivée: Français

Pourquoi
je ne fais pas plus attention?
Car alors, je n'aurai pas
à m'excuser tout le temps.
Commentaires pour la traduction
Ou" Car alors je n'aurai pas besoin....."
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 2 Février 2010 23:16