Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



14Traduction - Espagnol-Anglais - Nadie da duros a cuatro pesetas.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolFrançaisAnglaisCatalanTurc

Catégorie Expression

Titre
Nadie da duros a cuatro pesetas.
Texte
Proposé par Isildur__
Langue de départ: Espagnol

Nadie da duros a cuatro pesetas.
Commentaires pour la traduction
Es una frase hecha; ¡evítese una traducción literal!

Titre
If you pay peanuts, you get monkeys.
Traduction
Anglais

Traduit par italo07
Langue d'arrivée: Anglais

If you pay peanuts, you get monkeys.
Commentaires pour la traduction
found here: http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/linguistics/816215-dar_duros_a_pesetas.html
Dernière édition ou validation par lilian canale - 1 Février 2009 20:57