Traduction - Portugais-Latin - Perdoa lhes senhor, pois eles nÃ£o sabem o que...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Titre	Perdoa lhes senhor, pois eles nÃ£o sabem o que...
Texte Proposé par SergioAlves	Langue de départ: Portugais Perdoai lhes senhor, pois eles nÃ£o sabem o que estÃ£o a fazer.

Titre	Domine, ignosce eis, quod enim faciunt, nesciunt
Traduction Latin Traduit par jufie20	Langue d'arrivée: Latin Domine, ignosce eis, quod enim faciunt, nesciunt
Commentaires pour la traduction	Verzeihe ihnen Herr, denn sie wissen nicht was sie tun- Alternativ: Domine, ignosce eis, etenim nesciunt quid faciunt.

Dernière édition ou validation par jufie20 - 22 Novembre 2008 13:28