Oversettelse - Portugisisk-Latin - Perdoa lhes senhor, pois eles nÃ£o sabem o que...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tittel	Perdoa lhes senhor, pois eles nÃ£o sabem o que...
Tekst Skrevet av SergioAlves	Kildespråk: Portugisisk Perdoai lhes senhor, pois eles nÃ£o sabem o que estÃ£o a fazer.

Tittel	Domine, ignosce eis, quod enim faciunt, nesciunt
Oversettelse Latin Oversatt av jufie20	Språket det skal oversettes til: Latin Domine, ignosce eis, quod enim faciunt, nesciunt
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Verzeihe ihnen Herr, denn sie wissen nicht was sie tun- Alternativ: Domine, ignosce eis, etenim nesciunt quid faciunt.

Senest vurdert og redigert av jufie20 - 22 November 2008 13:28