Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - Akneye Meyilli Ciltler Ä°Ã§in SolÃ¼syon

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Catégorie Santé / Médecine

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Akneye Meyilli Ciltler Ä°Ã§in SolÃ¼syon
Texte Proposé par rapper_girl	Langue de départ: Turc KullanÄ±mÄ±: ÃœrÃ¼nÃ¼ uygulamadan Ã¶nce cildinizi iyice temizleyiniz. Akneye meyilli bÃ¶lgelere gÃ¼nde bir defa uygulayÄ±nÄ±z. RahatsÄ±z edici bir kuruluk ya da soyulma meydana gelirse uygulamayÄ± gÃ¼naÅŸÄ±rÄ± bir defaya dÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼nÃ¼z.
Commentaires pour la traduction	Ä°ngilizce ders Ã¶devi olarak verilmiÅŸtir. YardÄ±mcÄ± olursanÄ±z sevinirim.

Titre	Directions:
Traduction Anglais Traduit par serba	Langue d'arrivée: Anglais Directions: Clean your skin deeply before applying the product. Apply it once a day to the areas prone to acne. If it causes the skin to dry and peel, then apply it every other day.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 6 Novembre 2008 14:46

Derniers messages

	Auteur	Message
		31 Octobre 2008 15:45
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hi Serba, some corrections are needed here: Directions: Clean your skin deeply before applying the product. Apply it once a day to the areas prone to acne. If it causes the skin to dry and peel, then apply it every other day.
		4 Novembre 2008 13:23
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Serba, I'm still waiting...
		4 Novembre 2008 13:56
	serba Nombre de messages: 655	thank you
		4 Novembre 2008 19:21
	merdogan Nombre de messages: 3769	This is a homework .(written in Remarks)