Traduction - Irlandais-Anglais - Elen sÃla lumenn' omentielvoEtat courant Traduction
Catégorie Pensées - Culture | Elen sÃla lumenn' omentielvo | Texte
Proposé par  babi | Langue de départ: Irlandais
Aiya! Elen sÃla lumenn' omentielvo! Ni ná i attaura ohtar Eldaiva ya vantëa Ambar. Namárië! |
|
| A star shines on the hour of our meeting | | Langue d'arrivée: Anglais
Hail!
A star shines on the hour of our meeting! (greeting)
I am (nán) the ... Elvish warrior that walks on Earth.
Farewell!
| Commentaires pour la traduction | I'm not sure of attaura is a quenya word. |
|
Dernière édition ou validation par Chantal - 14 Août 2006 08:24
| 
Traductions préférées
