Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portugais-Anglais - Aproveita cada segundo de vida

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisAnglaisLatin

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Aproveita cada segundo de vida
Texte
Proposé par Sophia.m
Langue de départ: Portugais

Aproveita cada segundo de vida
Commentaires pour la traduction
O objectivo era estabelecer uma similaridade com o "carpe diem" de Horácio

Titre
Enjoy each second of life
Traduction
Anglais

Traduit par lilian canale
Langue d'arrivée: Anglais

Enjoy each second of life.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 8 Mai 2008 13:42