Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Portekizce-İngilizce - Aproveita cada segundo de vida

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: PortekizceİngilizceLatince

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Aproveita cada segundo de vida
Metin
Öneri Sophia.m
Kaynak dil: Portekizce

Aproveita cada segundo de vida
Çeviriyle ilgili açıklamalar
O objectivo era estabelecer uma similaridade com o "carpe diem" de Horácio

Başlık
Enjoy each second of life
Tercüme
İngilizce

Çeviri lilian canale
Hedef dil: İngilizce

Enjoy each second of life.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 8 Mayıs 2008 13:42