Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Bosnien - Emina; The funniest

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Danois

Anglais

Bosnien

Catégorie Ecriture libre - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Emina; The funniest
Texte Proposé par Sophie Amira	Langue de départ: Anglais Traduit par pias Emina; The funniest Although we havenÂ´t always been the best of friends, I've always thought you were funny :) Hope that we will see each other more <3 You are lovely beautiful.

Titre	Emina; najzabavnija
Traduction Bosnien Traduit par valentina25	Langue d'arrivée: Bosnien Iako nismo uvijek bili najbolji prijatelji, uvijek sam mislila da si zabavna. Nadam se da Ä‡emo se joÅ¡ vidjeti. Ti si super!

Dernière édition ou validation par lakil - 16 Mai 2008 17:14

Derniers messages

	Auteur	Message
		15 Mai 2008 00:04
	Cinderella Nombre de messages: 773	Promenila bih poslednju reÄenicu u neÅ¡to malo lepÅ¡e. Na primer: Ti si zaista divna.
		15 Mai 2008 22:51
	Roller-Coaster Nombre de messages: 930	Potpuno se slaÅ¾em sa Pepeljugom Edit: I dodala bih prvu reÄenicu iako je istovetna naslovu, ako niÅ¡ta drugo zbog broja karaktera.