Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



11Oversættelse - Engelsk-Bosnisk - Emina; The funniest

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: DanskEngelskBosnisk

Kategori Fri skrivning - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Emina; The funniest
Tekst
Tilmeldt af Sophie Amira
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af pias

Emina; The funniest
Although we haven´t always been the best of friends, I've always thought you were funny :)
Hope that we will see each other more <3
You are lovely beautiful.

Titel
Emina; najzabavnija
Oversættelse
Bosnisk

Oversat af valentina25
Sproget, der skal oversættes til: Bosnisk

Iako nismo uvijek bili najbolji prijatelji, uvijek sam mislila da si zabavna. Nadam se da ćemo se još vidjeti. Ti si super!
Senest valideret eller redigeret af lakil - 16 Maj 2008 17:14





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

15 Maj 2008 00:04

Cinderella
Antal indlæg: 773
Promenila bih poslednju rečenicu u nešto malo lepše. Na primer: Ti si zaista divna.

15 Maj 2008 22:51

Roller-Coaster
Antal indlæg: 930
Potpuno se slažem sa Pepeljugom

Edit: I dodala bih prvu rečenicu iako je istovetna naslovu, ako ništa drugo zbog broja karaktera.