Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Turc - yildizimi da atayim da tam olsun

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisEspagnol

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
yildizimi da atayim da tam olsun
Texte à traduire
Proposé par Alejandra83
Langue de départ: Turc

yildizimi da atayim da tam olsun
26 Avril 2008 14:35





Derniers messages

Auteur
Message

27 Avril 2008 02:08

kafetzou
Nombre de messages: 7963
serba-cığım ne demek bu yahu? Bana yardımcı olabilir misin?

CC: serba

28 Avril 2008 07:18

serba
Nombre de messages: 655
neyle ilişkili olduğunu bilmek lazım bence.böyleyken birşey söylemek zor.

aklıma tek gelen subayların omuzlarında yıldız olduğu

29 Avril 2008 03:59

kafetzou
Nombre de messages: 7963
Yani deyim değil mi? Öyleyse kelime kelime çeviririm.