Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - yildizimi da atayim da tam olsun

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيإسبانيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
yildizimi da atayim da tam olsun
نص للترجمة
إقترحت من طرف Alejandra83
لغة مصدر: تركي

yildizimi da atayim da tam olsun
26 أفريل 2008 14:35





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

27 أفريل 2008 02:08

kafetzou
عدد الرسائل: 7963
serba-cığım ne demek bu yahu? Bana yardımcı olabilir misin?

CC: serba

28 أفريل 2008 07:18

serba
عدد الرسائل: 655
neyle ilişkili olduğunu bilmek lazım bence.böyleyken birşey söylemek zor.

aklıma tek gelen subayların omuzlarında yıldız olduğu

29 أفريل 2008 03:59

kafetzou
عدد الرسائل: 7963
Yani deyim değil mi? Öyleyse kelime kelime çeviririm.