Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Macédonien-Turc - srce moe najslatko znaj deka mislam na tebe nemoj...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Macédonien

Turc

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre	srce moe najslatko znaj deka mislam na tebe nemoj...
Texte Proposé par katence	Langue de départ: Macédonien srce moe najslatko znaj deka mislam na tebe nemoj da mislis deka te zaboravam... mi nedostigas da znaes i fala sto sekogas znaes da me raspolozis, da me nasmeees i koga mi e najtesko da mi pomognes.

Titre	kalbim benim bil ki seni dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum
Traduction Turc Traduit par vildanonur	Langue d'arrivée: Turc kalbim benim bil ki seni dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum seni unuttuÄŸumu dÃ¼ÅŸÃ¼nmemelisin...ÅŸunu bilmelisin ki her zaman beni rahatlattÄ±ÄŸÄ±n, gÃ¼ldÃ¼rdÃ¼ÄŸÃ¼n ve en zor zamanÄ±mda yardÄ±m ettiÄŸin iÃ§in minnettarÄ±m

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 5 Mai 2008 15:30

Derniers messages

	Auteur	Message
		27 Avril 2008 19:18
	FIGEN KIRCI Nombre de messages: 2543	merhaba vildanonur Ã§evirinde 'najslatko' ifadesinin karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ±nÄ± gÃ¶remedim...