Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Italien - Vivo el amor mÃ¡s hermoso

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Roumain

Espagnol

Anglais

Bulgare

Italien

Catégorie Expression - Enfants et adolescents

Titre	Vivo el amor mÃ¡s hermoso
Texte Proposé par raykogueorguiev	Langue de départ: Espagnol Traduit par turkishmiss Vivo el amor mÃ¡s hermoso

Titre	Vivo l'amore piÃ¹ bello
Traduction Italien Traduit par Shamy4106	Langue d'arrivée: Italien Vivo l'amore piÃ¹ bello

Dernière édition ou validation par Xini - 10 Mars 2008 23:06

Derniers messages

	Auteur	Message
		8 Mars 2008 16:53
	Shamy4106 Nombre de messages: 152	cavoli Ã¨ abbastanza diversa.. io lo spagnolo lo sto imparando e quindi Ã¨ possibilissimo che mi sbagli, perÃ² proprio "del tuo" non c'Ã¨.. perÃ² l'originale turco Ã¨ l'originale, anche se non lo capisco
		8 Mars 2008 17:32
	raykogueorguiev Nombre de messages: 244	Forse hai ragione tu...dopo tanti minuti di studio